Saludos,
Hacienda solo autoriza a ciertos colectivos el uso de certificaciones de la FMT con caracter general, y deja bien claro que el responsable es el titular de la certificación, así cuando firmas el contrato de incorporación al colectivo que tiene el convenio con Hacienda, te responsabilizas ante hacienda de lo transmitido, que queda para colmo de males, registrado con tu firma.
Normalmente los colectivos, Colegio de Abogados, Registro de Ecomomistas, Asociaciones de Asesores Fiscales, etc, obligan a sus asociados a tener un seguro de responsabilidad civil.
Además al ser un subcontratado, y el cliente tener el contrato con la Asesoría, (En la que tu eres el que tiene la capacitación profesional?), veo que existe una responsabilidad tuya, como bien dice manuelk()
Te recuerdo que la responsabilidad profesional no queda eliminada por realizar el trabajo por medio de una sociedad.
Carlitos,