Respecto a la nota, creo que en los TFG y TFM no es que sean más o menos exigentes, es que el trabajo está tutorizado y se supone que si está mal, para eso se entrega el borrador o borradores y el tutor debe hacer las correcciones necesarias, para que rectifiques y lo hagas bien. Se entiende que si haces caso a las indicaciones, el resultado será del agrado del tutor y lo aprobará con más o menos nota, dependiendo de lo bien que hayas interpretado sus correcciones. Y más teniendo en cuenta que quien te corrige es el mismo que te ha dirigido.
En realidad, si un trabajo no se aprueba, el suspenso lo comparte el director del mismo, que no lo ha sabido reconducir o no ha hecho bien su trabajo. En el caso menos común, el suspenso puede venir porque el alumno no ha hecho caso de las indicaciones.
Así que, si el tutor ha pasado de vosotros, creo que su exigencia debe ir en consonancia con su trabajo y, como mínimo, dar un aprobado, que, en sí mismo, no deja de ser un fracaso de su labor, pues en una asignatura con nota media de notable, bajar de eso es... (acabad la frase a vuestro gusto).