No te preocupes, en principio no tienes que comunicar nada. Yo tengo pendiente penal 1, que me la compensarán ahora en noviembre, y he podido matricularme sin problemas del resto desde que se extinguió ese curso.
Por la compensatoria no hay problemas si reunes los requisitos que estén en vigor en el momento de solicitarla, cada año facilitan un poco a los que estamos en plan en extinción. Sabes que se puede solicitar cuando te quede sólo una asignatura pendiente para acabar el primer ciclo (esto es, primero, segundo y tercero), o una asignatura para terminar la carrera.
Al poner que te quedan pendientes un par de optativas, este año no puedes optar por la compensatoria, porque la que tienes suspensa no sería la última del primer ciclo, dado que una de esas optativas correspondería a éste y la otra sería la única que tenemos en el segundo ciclo. Pero el curso que viene seguro que la puedes solicitar.
Dicho ésto, te recomiendo que hagas la matrícula, y en caso de que no te deje, entonces sí, ponerte en contacto con tu negociado, aunque espero que lo puedas hacer sin problemas.
Ya nos contarás, un saludo.