Si no ha sido declarado secreto sumarial, las partes tienen acceso a las diligencias previas de la instrucción y eso sólo queda entre las partes y sus abogados, o los agentes de la autoridad que forman el atestado, al menos, es lo que he visto en los juzgados de lo penal y de violencia de género, y eso que he acudido hasta a los calabozos para hablar con bien el acusado, bien la víctima, pero eo es secreto profesional. Y si los asuntos son más largos y se decreta secreto de sumario por la instrucción del caso por agentes judiciales, debería ser respetado.
Y lo que estamos viendo en el día a día, son "sumarios" que se filtran y que se supone que son secretos; lo otro es la vista que es en audiencia pública, de ahí que hablen sobre lo que han dicho o han respondido y de lo que le han preguntado, pero a eso puede acceder el que quiera, incluso dejan entrar medios de información en estos macrojuicios.
Saludos