Según me informé hace poco en una Notaría, la presencia de un contenido en Internet que se considere un asunto público, como mencionas, sólo podrá ser denunciado ante las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Si es un asunto privado, el/la Notario/a sólo podrá expedir un testimonio indicando que mediante tañ dirección web y con tal clave aparece tal pantalla, etc... pero sin valide como prueba.