Yo anulé un pago que me quedaba (lo fraccioné en 2 pagos) porque estaba dudando si matricularme o no. Hablé con el departamento administrativo de UNED Valdepeñas en mi caso (mi centro asociado) lo pagué todo de golpe y me reactivaron la matrícula sin problema. Prueba a ponerte en contacto con el centro asociado y, tal vez, pagando los dos recibos de golpe y apretándote el cinturón un poco puedas pagarlos.
Un saludo y que tengas suerte, que imagino que no hará gracia esa situación después de tener materia estudiada.