JCLGCG, estás muy equivocado en esta afirmación:
"¿Es que acaso el permitir votar a las muejers no fué una revolución en su época, para los que entonces ( conservadores radicales ) pensaban igual que tu hoy?. "
Quien posibilitó el voto de la mujer fue la derecha, la izquierda se oponió, sólo tienes que ver los debates donde Victoria Kent, perteciente a la Izquierda radical se oponía, y Campoamor, pertenecienteal Partido Radical (de derechas) estaba a favor, te copio extractos de una página sobre el sufragio de la mujer:
"Clara Campoamor, abogada, fue la más asidua defensora de los derechos de la mujer y desempeñó un papel importante en el debate acerca del sufragio femen"
"El hecho de que Clara Campoamor defendiera el sufragismo femenino y de que Victoria Kent se opusiera provocó muchas burlas."
"Los republicanos de izquierda, radicales y radicales-socialistas fueron los que más se opusieron. Los radical-socialistas presentaron una enmienda el 1 de septiembre de 1931 para restringir los derechos electorales exclusivamente a los hombres. Al día siguiente, el doctor Novoa Santos proporcionó argumentos biológicos para dar fuerza a los argumentos de conveniencia política: a la mujer no la dominaban la reflexión y el espíritu crítico"
"una enmienda de Acción Republicana que proponía que les fuesen concedidos los mismos derechos electorales a los hombres mayores de veintitrés años y a las mujeres mayores de cuarenta y cinco, basándose en que la mujer era deficiente en voluntad y en inteligencia hasta cumplir dicha edad"
Como ves, no se puede mencionar cosas que se desconocen, es paradójico que pienses que el voto de la mujer vino de la izquierda, cuando fue al revés.
Es evidente que la postura de la izquierda y la derecha tenían el mismo motivo: los votos.