Categoría General. => #Uned-Derecho. => Mensaje iniciado por: irenean en 16 de Junio de 2017, 10:08:22 am

Título: Traducir al castellano el temario
Publicado por: irenean en 16 de Junio de 2017, 10:08:22 am
 ::) ¡ Creíamos que los traductores eran para llevar un  libro a otro idioma, pero hay libros como el de Constitucional I que hay que traducirlo al propio castellano!...párrafos que ni se entienden, inconexos y no hacen más que dar vueltas...y luego se exige a los adolescentes que sepan resumir y ser claros en sus escritos...tan inconexos que no se sabe lo que estudiar no se puede ni resumir...que cacao...


Como no se Transmita bien...nada sabemos... :-[
Título: Re:Traducir al castellano el temario
Publicado por: irenean en 16 de Junio de 2017, 10:12:22 am
¡Por favor que los Profes que hagan los temarios sean más concisos y al grano se agradecería una excelente transmisión de la temática!. ::)
Título: Re:Traducir al castellano el temario
Publicado por: irenean en 30 de Junio de 2017, 18:18:36 pm
 ;)La Importancia de la Traducción en la Vida, todo hay que traducirlo...todo. Y que la traducción sea precisa.