Categoría General. => #Uned-Derecho. => Mensaje iniciado por: Pincho9 en 24 de Diciembre de 2009, 15:42:16 pm

Título: Sobre exigencia del inglés
Publicado por: Pincho9 en 24 de Diciembre de 2009, 15:42:16 pm
Hola esforzad@s estudiantes:
Me he matriculado este año en Derecho, y como os podíes imaginar llevo ya bastantes horas invertidas en su estudio.
Pues bien, ahora he oído que parece ser que van a incluir algunos trabajos, asignaturas, etc., en inglés, vamos que van a exigir cierto nivel de inglés.
¿Es verdad esto?, ¿habéis oído algo?.
Gracias de antemano.
Joaquín.
Título: Re: Sobre exigencia del inglés
Publicado por: decarmen en 24 de Diciembre de 2009, 20:39:17 pm
¿Dónde has encontrado esa noticia?  los libros que nos recommiendan siguen en español y los exámenes también
¡¡hasta en Cataluña examinan en español de la carrera de Derecho!!
Incluso si te examinas como alumno de la uned de la carrera de derecho en Inglaterra ¡¡es en español!!
pero vamos, si quieres ve preguntado por el código civil español en inglés ¡¡tiene que ser un puntazo!!
Y en chino va a ser la repera  ;)
Título: Re: Sobre exigencia del inglés
Publicado por: paesi en 24 de Diciembre de 2009, 20:46:27 pm
Sin intención de asustar yo me espero algo asi cuando llegue el grado  ::)

He mirado en otras universidades y algunas como la Carlos III incluye ingles como formacion basica o algo asi. No estudiando asignaturas o con libros en otros idiomas sino como una asignatura del tipo "inglés juridico" o " inglés comercial" o algo así. Veremos cómo nos sorprende Uned proximamente....
 ;)
Título: Re: Sobre exigencia del inglés
Publicado por: MiLe_TzN en 25 de Diciembre de 2009, 14:07:40 pm
En el Grado en la UNED no hay asignatura de inglés. Podéis ver el plan de estudios y comprobarlo.
Y, la verdad, es que me extrañaría que exigieran inglés. Digo en Derecho en la UNED. En otros sitios no sé.
En el Máster o en el Doctorado sí, pero en el Grado no lo creo.
Título: Re: Sobre exigencia del inglés
Publicado por: golfo119 en 25 de Diciembre de 2009, 15:16:42 pm
Teniendo en cuenta que la UNED forma a gente que no ha tenido la oportunidad de estudiar cuando podía, que trabaja, tiene hijos y no puede ir a clases, pedir inglés sería dejar de ser una Universidad de segundas oportunidades para ser la Universidad donde van a parar los chavales que no han podido con la presencial.
No olvidemos cual es la finalidad de esta Universidad y a quien va dirigida, y cualquier idioma requiere mucha práctica, asistencia a clases, y eso es algo que mucha gente no se puede permitir.
Hace poco vi una estadística de Universidades en porcentajes de aprobados, y la UNED estaba de las últimas. El por qué es muy sencillo: aquí nadie te ayuda, tienes que luchar tú sólo en la lejanía, a distancia, nadie te regala un aprobado, y encima debes luchar contra muchos otros factores (trabajo, familia...) si encima ahora pedimos inglés (nada imprescindible para desarrollarte como profesional en España) los estudiantes caeremos rendidos, agotados por tantas exigencias que en otras Universidades no se dan (no olvidemos los temarios tan extensivos de la UNED, la tardanza de las notas, la falta de atención personalizada, el precio excesivo de libros, la falta de contacto entre profesor que examina y alumno, el poco prestigio de la UNED en comparación con las presenciales).
En definitiva la UNED es una buena Universidad que te da la oportunidad de sacarte una carrera a base de mucho esfuerzo, pero complicar más las cosas (que ya lo están bastante) podría ser el fin de la misma, y no es por dramatizar, pero creo que todos coincidimos en que es muy largo y difícil el camino como para empezar a dificultarlo aún más.
Título: Re: Sobre exigencia del inglés
Publicado por: Kalimero_34 en 25 de Diciembre de 2009, 20:49:48 pm
Independientemente de que se incluya o no en los temarios oficiales, creo que todo el mundo debería de hacer un esfuerzo por aprender inglés.

Personalmente no lo estudié en su momento, apremiado por el cortoplacismo de aprobar los exámenes en mi licenciatura anterior, y ahora comprendo el alcance de mi error.

En realidad, a partir de un cierto nivel de responsabilidad no dominar con una cierta solvencia el inglés hace que en la práctica muchos puestos sean inalcanzables, o que estés de los primeros en la lista de los posibles recortes de personal.

Es mi experiencia particular.
Título: Re: Sobre exigencia del inglés
Publicado por: Pincho9 en 26 de Diciembre de 2009, 14:40:05 pm
Vamos a ver si me explico.  Yo no digo que se impartan asignaturas en inglés, ¡qué barbaridad!, (de mi primer mensaje borrar asignaturas), sino algún trabajillo, algún título (estilo escuela de idiomas) que acredite cierto nivel de inglés.
Llamé a la oficina del alumno y me dijeron: bueno... de momento no hay nada, de haber algo se sabría a primeros de año.
Pero ese "bueno... de momento no hay nada", no me gustó un pelo.
Todo esto debe estar relacionado con el famoso plan Bolonia.
Y yo personalmente, ni quiero que se cumpla, ni que se convierta esto en un absurdo macutazo.  Que bastante tengo con los estudios para estar al tanto de macutazos.
De todas formas, estoy deseando que llegue mediados de enero para volver a llamar a la oficina del alumno.
Un saludo.
Joaquín.
Título: Re: Sobre exigencia del inglés
Publicado por: MiLe_TzN en 26 de Diciembre de 2009, 21:58:59 pm
Sigo pensando lo mismo.
Y conste que yo un trabajo que hice para una optativa (Derecho constitucional comparado y derecho político iberoamericano) leí dos libros en inglés para hacer el trabajo.