;

Autor Tema: flagrante e in fraganti  (Leído 4878 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado guilo

  • Licenciados
  • *
  • Mensajes: 1118
  • Registro: 04/10/06
flagrante e in fraganti
« en: 25 de Enero de 2009, 12:12:47 pm »
Alguien me puede aclarar la diferencia entre flagrante e in fraganti, ya que creo que es lo mismo, coger al delincuente en el momento de realizar el delito, con las manos en la masa.   ¿es asi?


Desconectado Drop

  • VIP - Licenciado
  • *
  • Mensajes: 5114
  • Registro: 01/09/05
Re: flagrante e in fraganti
« Respuesta #1 en: 25 de Enero de 2009, 12:16:37 pm »
Es lo mismo. "In fraganti" es expresión latina, y en los textos debería ir en cursiva.

No confundir "flagrante" con "fragante". La etimología es la misma pero el significado es diferente.
No hay camino para la paz, la paz es el camino (Mahatma Gandhi)