Pues me temo que sí, que es perfectamente lógico, viendo el tipo de seguro que tienes. Otra posibilidad es que -antes de pagar la reparación- obtengas un presupuesto de la misma y, con arreglo a dicho presupuesto, reclames la cantidad a los propietarios del autobús que te chocó.
La Ley puede regular los casos en que existan discrepancias entre los tomadores de seguros y las compañías, así como intentar controlar a éstas, en sus ansias de ganar más y mejor dinero, pero lo que no puede hacer es convertir un seguro a terceros en uno a todo riesgo. Tu puedes usar (si es que la "asistencia" jurídica que tienes en el seguro lo contempla) los servicios jurídicos de Mapfre, pero ten presente que son SUS servicios y que SIEMPRE actuarán en la forma que mejor protejan SUS intereses.