No entiendo bien lo que preguntas.
El trabajo a tiempo parcial sí existe, es legal desde hace años, ahora, si lo que preguntas es si un autónomo puede a la vez trabajar por cuenta ajena creo que también, otra cosa es que cotice por ambos regímenes, que lo tendrá que hacer, pero no podrá percibir las prestaciones de ambos.
Concreta un poco más tu pregunta y saldremos de dudas.
Saludos