Lucía, a mí también me sale el sobrecito con el e-mail, el perfil y el globito para enviar los mensajes privados....pero creo que tú sólo puedes ver el icono que parece un globito cuadrado con punta y que es el de los mensajes privados es así?
Por otro lado si le doy a citar también me sale error

debe de ser así

Yo también pensé lo mismo que tú....para qué quiero ver un sobrecito que si hago clic sobre él me puedo enviar un mensaje privado a mí misma??

pero bueno, no creo que tenga mayor importancia.
Un saludo