Debes llamar inmediatamente el lunes por la mañana al Negociado de Alumnos, para tratar con ellos este tema. En última instancia, redacta un recurso de reposición ante la decana de la facultad exponiendo con detalle los sucedido y que solicitas como medida cautelar la suspensión de la orden. Igualmente, si pagas inmediatamente ese importe y mandas el correspondiente resguardo al Negociado, no surtirá efecto la anulación.
En cuanto a la resolución de la beca, mira tu correo de la UNED que suele llegar allí. Es raro que no te haya llegado, igualmente surte efecto porque se publica en el correspondiente boletín, y en fin...
Importante, o pagas de inmediato, o llama al Negociado el lunes a primerisima hora o en última instancia, recurso, y "echando leches" a Correos y que te sellen una copia o bien por e-mail que tiene el mismo efecto legal.
