En realidad lo que solicitas NO es una convalidación, SINO UNA ADAPTACIÓN. Es decir, que si no te "adaptan" Romano x Romano, pues tienes que volver a hacer Romano. Te habrás tenido que matricular de todas las asignaturas, es decir, las que has solicitado que te adapten y las nuevas que quieras realizar este año. El proceso de adaptación consiste en entregar una solicitud y la copia sellada del programa de las distintas asignaturas de tu facultad de origen de las que requieres la adaptación y su equivalencia con la de la UNED. Lo miran los profes del departamento y ellos deciden si se te adapta o no. Consulta en Secretaría de la UNED de tu centro asociado si conocen algún caso de alguien que haya solicitado en cursos posteriores también la adaptación y viniendo de la misma facultad y plan, porque él sí que te podrá decir cual le adaptaron y cual no. Cuando te estimen la adaptación podrás comprobar como en tu expediente esa asignatura matriculada te la colocan como "Adaptada" y te ponen la misma nota que traes de la facultad de derecho española donde hayas cursado las clases. Si no te la adaptan no te ponen nada y te tienes que examinar. Las convocatorias que te las quedan a 1, es decir, que si venías con historia suspensa en 4ª convocatoria ahora pasarás automáticamente a la 1ª convocatoria de la UNED (Truco utilizado por gente que agotaba convocatorias en su facultad de origen y para que no les echaran de la facul, trasladito... y todo limpito... Eso sí, gastos de padre y señor mío por piso, comida, uni nueva, rollos de adaptación.... etc.)
Ahhh... como es una "adaptación" por traslado de expediente pues por ese motivo no hay cuadro de equivalencia, porque depende del departamento propiamente el que te lo estimen o no.
Un saludo y espero haberte aclarado la duda porque lo estoy releyendo y me he enrollado como una persiana.