Traducción: "He estado con la familia este fin de semana y he llegado al curre con una resaca del copón. Encima a primera hora he he tenido problemas familiares, ya que ha venido mi cuñado con la ""vasija" de retorno"", para que la fregara, ya que estaba manchada del orujo de la cena del sábado. Si ya le dije a mi mujer que estaba mayor para estas borracheras. Total que por la mañana entre las diarreas mañaneras y lo cansado que me encontraba, no he podido meter los papelitos en la máquina que corrije sola. A ver si mañana no nos falla "la informática"(mi asistenta), friega ella la vasija y me quedan ganas de hacer mi trabajo"