Dos consonantes seguidas de vocal: malo malo

[Gem-Mas]

Eso es un cartel, escrito probablemente con ánimo jocoso. Pero no podrás decir que la gente no pronunciaba bien las consonantes.
(Conozco ese pueblo, pero no esa historia de las tres mentiras)

[RobertMAD]

¿Por qué en España no sabemos aún pronunciar bien las cosas?

¿Por qué en las noticias oímos “Nueva Yor” cuando pretenden referirse a Nueva YorK?

¿Por qué escuchamos “yosh bus” cuando quieren decir “Goerge Bush”?

¿Por qué escriben “rober” cuando es “Robert”?

Es como si yo, sabiendo el nick, dijera Hakim… y no JoaquínGM, por decir.

Lo interpreto igual… La misma intención.

Dos consonantes, en este idioma que compartimos, no es algo tan complicado.

En la Comunidad de Madrid… no pasan estas cosas…

Saben dos idiomas al menos, aunque los dos malamente… cierto es.
Saludos.

Pues mira, aquí cometes un ERROR GRAMATICAl de bulto: no es MUY FINO decir "malamente", eso es adverbio (mal) + partícula adverbial (mente).

Es decir, que quien esté libre de pecado, de pronunciación o gramatical, que tire la primera priedra.

Tú, el otro, y yo... Quien más y quien menos, escribimos cosas y lo hacemos a veces mal (además de que en este subforo no se puede editar lo escrito).

No es el fondo del asunto.

Saludos.

[palangana]

Tiene maldad si le quieres ver maldad.

Yo no entiendo porqué no se pronuncia bien pudiendo.

Recuerdo un cartel, que ya es hasta escribir, en Santillana del Mar (la ciudad de las tres mentiras):

-se leía "sangüis". No sandwiches.

Saludos.

No veo maldad, pero te pregunto, todavía sin respuesta ¿por qué es más grave pronunciar mal que expresarse gramaticalmente mal?

Antes, al abrir el hilo, dices "malamente", y éso es un error gramatical (adverbio + advervio)

Sin embargo, no pasa nada, yo mismo he utilizado eso de "malamente" muchas veces, es el habla del pueblo, que finalmente, más tarde o temprano, se acepta. Habrá que dejar un margen, digo yo !!

[RobertMAD]

Eso es un cartel, escrito probablemente con ánimo jocoso. Pero no podrás decir que la gente no pronunciaba bien las consonantes.
(Conozco ese pueblo, pero no esa historia de las tres mentiras)

Santillana del mar: ni es Santa, ni es llana, ni tiene mar...

Saludos.

[palangana]

Eso es un cartel, escrito probablemente con ánimo jocoso. Pero no podrás decir que la gente no pronunciaba bien las consonantes.
(Conozco ese pueblo, pero no esa historia de las tres mentiras)

Santillana del mar: ni es Santa, ni es llana, ni tiene mar...

Saludos.

No es el fondo del asunto !!

[IUSPUNENDI]

Tiene maldad si le quieres ver maldad.

Yo no entiendo porqué no se pronuncia bien pudiendo.

Recuerdo un cartel, que ya es hasta escribir, en Santillana del Mar (la ciudad de las tres mentiras):

-se leía "sangüis". No sandwiches.

Saludos.

Es cierto deberían de haber puesto en vez de "sandwiches" sencillamente bocadillos!

[Drop]

Dudo infinitamente que los madrileños hablen bien inglés. O castellano, sin ir más lejos. Dudo que sepan pronunciar dos consonantes seguidas si no son las clásicas (consonante + l/r). Desde luego, no me los imagino pronunciando correctamente little, driven, o spider, mismamente, aunque no sé para qué van a hacerlo hablando en castellano.

Teniendo en cuenta que los de Madrid casi no pronunciamos la -d final, no sé a qué viene la afirmación.



 

[RobertMAD]

Pues ya lo tenemos todo: malamente, eso sí.

Se ha convertido en una guerra de regiones.

No era el fin.

Solamente el que al que habla español (SEA DE DONDE SEA: ESTE U OTRO CONTINENTE) le cuesta pronunciar dos consonantes seguidas.

Saludos...

[Gem-Mas]

Eso es un cartel, escrito probablemente con ánimo jocoso. Pero no podrás decir que la gente no pronunciaba bien las consonantes.
(Conozco ese pueblo, pero no esa historia de las tres mentiras)

Santillana del mar: ni es Santa, ni es llana, ni tiene mar...

Saludos.

¡Es verdad! Sí que la había oído, pero no caía. De todas formas, es un pueblo tan bonito (se lo recomiendo a todo el mundo) que se le puede perdonar esa mentirijilla.

[palangana]

Tiene maldad si le quieres ver maldad.

Yo no entiendo porqué no se pronuncia bien pudiendo.

Recuerdo un cartel, que ya es hasta escribir, en Santillana del Mar (la ciudad de las tres mentiras):

-se leía "sangüis". No sandwiches.

Saludos.

Es cierto deberían de haber puesto en vez de "sandwiches" sencillamente bocadillos!

Es cierto, verdad 100%, se tiene que decir BOCADILLOS !!

[IUSPUNENDI]

Eso es un cartel, escrito probablemente con ánimo jocoso. Pero no podrás decir que la gente no pronunciaba bien las consonantes.
(Conozco ese pueblo, pero no esa historia de las tres mentiras)

Santillana del mar: ni es Santa, ni es llana, ni tiene mar...
Saludos.

¿Y quién le dice a Vd. que Santillana procede de Santa?

Saluditos

[RobertMAD]

Tiene maldad si le quieres ver maldad.

Yo no entiendo porqué no se pronuncia bien pudiendo.

Recuerdo un cartel, que ya es hasta escribir, en Santillana del Mar (la ciudad de las tres mentiras):

-se leía "sangüis". No sandwiches.

Saludos.

Es cierto deberían de haber puesto en vez de "sandwiches" sencillamente bocadillos!

toda la razón, pero cuento lo que ví 

[palangana]

Pues ya lo tenemos todo: malamente, eso sí.

Se ha convertido en una guerra de regiones.

No era el fin.

Solamente el que al que habla español (SEA DE DONDE SEA: ESTE U OTRO CONTINENTE) le cuesta pronunciar dos consonantes seguidas.

Saludos...

Seguimos sin entrar en el contradictorio, evasión palmaria de lo que se pregunta y del fondo del asunto. La pregunta es muy clara:

¿Por qué no pronunciar bien o comerse palabras es hablar mal, y sin embargo, expresarse gramaticalmente mal no es hablar mal?

¿Sólo cuenta la pronunciación para ti ?

[Gem-Mas]

Dudo infinitamente que los madrileños hablen bien inglés. O castellano, sin ir más lejos. Dudo que sepan pronunciar dos consonantes seguidas si no son las clásicas (consonante + l/r). Desde luego, no me los imagino pronunciando correctamente little, driven, o spider, mismamente, aunque no sé para qué van a hacerlo hablando en castellano.

Teniendo en cuenta que los de Madrid casi no pronunciamos la -d final, no sé a qué viene la afirmación.

Podemos pronunciarlas perfectamente, pero en español. Resulta fácil pronunciar "little", pero nos resulta más difícil decir "litel", por ejemplo. Los sonidos en inglés son otros, y ahora hablamos del castellano.
Saludos

[RobertMAD]

Pues ya lo tenemos todo: malamente, eso sí.

Se ha convertido en una guerra de regiones.

No era el fin.

Solamente el que al que habla español (SEA DE DONDE SEA: ESTE U OTRO CONTINENTE) le cuesta pronunciar dos consonantes seguidas.

Saludos...

Seguimos sin entrar en el contradictorio, evasión palmaria de lo que se pregunta y del fondo del asunto. La pregunta es muy clara:

¿Por qué no pronunciar bien o comerse palabras es hablar mal, y sin embargo, expresarse gramaticalmente mal no es hablar mal?

¿Sólo cuenta la pronunciación para ti ?

NO, NO Y NO.

Solamente cuenta el conocimiento.

[palangana]

Pues tu conocimiento RoberMAD no abarcaba a saber lo que te comento de la improcedencia gramatical de decir "malamente" (éso es mucho adverbio !!), es decir, a hablar mal gramaticalmente...y si quien reclama que se hable bien no es perfecto, pues "malamente" 

[Gem-Mas]

Eso es un cartel, escrito probablemente con ánimo jocoso. Pero no podrás decir que la gente no pronunciaba bien las consonantes.
(Conozco ese pueblo, pero no esa historia de las tres mentiras)

Santillana del mar: ni es Santa, ni es llana, ni tiene mar...
Saludos.

¿Y quién le dice a Vd. que Santillana procede de Santa?

Saluditos

Pues no se quien se lo ha dicho, pero sí es cierto.
Saludos

[IUSPUNENDI]

Solamente el que al que habla español (SEA DE DONDE SEA: ESTE U OTRO CONTINENTE) le cuesta pronunciar dos consonantes seguidas.

Saludos...

Pues a mí no me cuesta pronunciar dos consonates seguidas, creo que a Vd. tampoco ni a otros muchos que participan en éste foro.

Saluditos

[palangana]

Y a todo esto, que conste en acta:

Yo soy ANDALÚ, ANDALÚ por lo cuatro COSTAO Y ESPAÑÓ  100%!!

[Gem-Mas]

Tiene maldad si le quieres ver maldad.

Yo no entiendo porqué no se pronuncia bien pudiendo.

Recuerdo un cartel, que ya es hasta escribir, en Santillana del Mar (la ciudad de las tres mentiras):

-se leía "sangüis". No sandwiches.

Saludos.

Es cierto deberían de haber puesto en vez de "sandwiches" sencillamente bocadillos!

Es cierto, verdad 100%, se tiene que decir BOCADILLOS !!

Yo también daría por buena "BOCATA" (y más si es de jamón,  ), aunque no se si lo acepta la RAE.
Saludos