Hola, el texto de la PEC, es el denominado Fuero de Baeza, escrito en castellano antiguo, realmente aunque no lo parezca no es díficil, es acostumbrarse como el lenguaje jurídico pero otra cosa es que valga la pena hacerlo en relación a la obtención de nota y esfuerzo necesario, te dejo el enlace al departamento, allí esta colgada
No puedes ver los enlaces.
Register or
LoginClicka sobre el titulo que pone PEC Octubre 2011 Fuero de Baeza y te lleva a un documento pdf, creo que hay otro documento transcrito pero está en frances. Te pongo una sipnosis del libro original públicado por la universidad de Jaén:
Sinopsis : En 1962, hace ya casi medio siglo, se publicaba en Holanda de la mano del filólogo hispanista Jean Roudil el Fuero de Baeza, la normativa jurídica que rigió al concejo de Baeza después de su conquista. Sorprende que, pese a ser un documento muy bien conocido a lo largo de la Historia, no fuera hasta entonces cuando alguien se decidiera a realizar su edición y estudio. Sin embargo, este estudio necesitaba una puesta al día, una ampliación y una mayor profundización en algunos aspectos, especialmente los relacionados con el origen, estructura y contenido del Fuero, así como una revisión del estudio codicológico y del análisis paleográfico que anteriormente se había realizado. Del mismo modo era necesario analizar las circunstancias históricas por las que pasaba Baeza tras su conquista y en el momento de la formación del Fuero, por lo que se han incorporado una serie de estudios introductorios escritos por varios especialistas, que desde el punto de vista de la Historia Medieval (Manuel González Jiménez y Mª Antonia Carmona Ruiz), la Historia del Derecho (Félix Martínez Llorente) y la paleografía y codicología (Antonio Claret García Martínez), complementan y enriquecen el trabajo del profesor Roudil. Completamos la presente edición con la publicación de forma facsimilar del texto original.
Un saludo
