Pedro G yo diría que la correcta es la A) cuando la cede o traspasa a otra persona voluntariamente.
Es que pienso que el enunciado de la pregunta tiene trampa, dice <<el poseedor puede perder su posesión sobre la cosa>> A) un propietario de una vivienda decide alquilarla, entiendo que cede o traspasa a otra persona voluntariamente LA POSESIÓN.
La respuesta C) <<cuando la posee otro más de un año, aún contra su voluntad.>> más de un año, pierde la PROPIEDAD, es decir, ya no puede reclamarla, hablamos de supuestos de robo de la cosa, es que el enunciado de la pregunta perder la posesión sobre la cosa, y cuando te roban un bien efectivamente pierdes la posesión, pero cuando la posee otro MÁS DE UN AÑO, pierdes el derecho de propiedad. Concluyo, si fuera la respuesta de MENOS DE UN AÑO, si perdería la posesión, pero con un MAS DE UN AÑO cambia el asunto. En definitiva, pregunta trampa, veremos que pasa, yo puse la A... saludos