Y es tan escasa la "diligencia profesional" de los responsables de la vigilancia, seguridad y entrega de los exámenes?? La verdad es que en ese caso la culpa no es del alumno que hace el examen, puesto que en el momento en que entrega el examen al responsable de la sala de exámenes de la UNED en cuestión, el "deber in eligendo" directamente pasa a manos de la propia UNED, es decir, la responsabilidad no puede ser imputada al funcionario de turno, sino a la propia UNED.
También se le podrían aplicar de forma supletoria las normas del contrato de transporte, al ser la figura jurídica más similar en este caso.
En definitiva, es mejor que lo comuniques a la UNED, pero siempre alegando en tu favor una cláusula de exención de la responsabilidad por la pérdida o extravío del examen en concreto.