Efectivamente la convocatoria de diciembre cuenta como una más, de hecho has de matricularte de esa/s asignaturas para presentarte en diciembre.
Ahora bien, si solo tienes una asignatura pendiente (aunque no cumplas con los requisitos) pide la compensacion y a la vez solicita presentarte en diciembre. Cualquiera de las dos opciones has de matricularte obligatoricamente.