Azul, son distintas.
El Consejo de Europa tiene la sede en Francia en la ciudad de Edimburgo y El Consejo de la Union Europa esta en Bruselas. El primero, por ejemplo, el Convenio de Europeo de Derecho Humanos; y, el segundo Carta de los Derecho Fundamentales de la Unión Europea.
Un saludo,