Pues yo no veo tan claro el hecho delictivo que se señala al principio de este hilo, aunque sí un hecho punible tipificado como falta en el art. 617 CP:
1. El que, por cualquier medio o procedimiento, causara a otro una lesión no definida como delito en este Código será castigado con la pena de localización permanente de seis a 12 días o multa de uno a dos meses.
2. El que golpeare o maltratare de obra a otro sin causarle lesión será castigado con la pena de localización permanente de dos a seis días o multa de 10 a 30 días.
Para que el hecho sea delictivo la lesión, de acuerdo con el art. 147 CP, ha de requerir "objetivamente para su sanidad, además de una primera asistencia facultativa, tratamiento médico o quirúrgico. La simple vigilancia o seguimiento facultativo del curso de la lesión no se considerará tratamiento médico".
Hasta donde yo sé del caso, confieso que muy poco, la lesionada no ha necesitado tratamiento médico ni quirúrgico.
Por último, puede estimarse la circunstancia agravante de racismo (art. 22.4 CP). Por lo qque he oído tal vez también la eximente o atenuante de intoxicación (total o parcial) alcohóliga/estupefaciente. Entonces habría que estar al art. 66 CP.
Saludos,
IUS
