Yo no creo que tengas problemas por hacerlo en mayusculas, salvo el tema del tiempo, que se tarda más (al menos yo). Aparte de eso, yo creo que da mejor impresión un examen en minúsculas (pero eso sólo es una sensación mía), asi que yo lo haría con tranquilidad, intentando que sea legible, pero sin agobiarme (yo tampoco tengo una letra especialmente buena, mi madre dice que son "hormigas en procesión", pero nunca he tenido problemas en los exámenes).
