No te preocupes en exceso por la forma de hacer el comentario. Este suele ser sobre fuentes que seguro que has estudiado o estudiarás y dentro de estas sobre algún punto de especial interés. Estudiate bien las fuentes más importantes y sitúalas en el tiempo, y si además te puedes enrrollar al final con algo que tenga relación mejor que mejor. El comentario asusta un poco, pero verás como te sale "bordao", te pongo un esquemilla para que lo organices un poco:
1º: los situas en el tiempo, ya sea diciendo a que sistema jurídico pertenece o si sabes decir la fecha mejor todavía. Junto a esto señala su autor (si se conoce) o bajo el reinado o mandato de quien se publica.
2º: Comentario interno:Sacas del texto las frases más significativas y haces un breve comentario de ellas.
3º: Comentario paralelo: Esto es para lucirte, aquí puedes añadir todo lo que te sepas que tenga relación directa con el texto.