Si el jardín es del ayuntamiento, y lo que pretendes es dar entrada o salida al negocio por ahí o poner una terraza con mesas, deberás pedir permiso al mismo, y ver que requisitos necesitas, pues si no pides permisos, seguramente la afluencia de personas pueden molestar a tus vecinos y terminaran creandote problemas, es mejor te adelantes y visites tu ayuntamiento.
Ahora bien...si el jardin es del local, aunque pertenece al mismo, tendrá servidumbres y al igual que el local cualquier modificación o uso (fuera del extrictamente normal) (volvemos a los ruidos, etc.), deberá estar regulado por el ayuntamiento y por lo que digan los estatutos respecto a este jardín. Un saludo, Carin