Dios mío, después de leer tu caso me doy cuenta de lo poco que sé de Civil III.
Yo lo que creo que en primer lugar se debe instar la declaración de herederos, porque si no hay repartición de la herencia, no puede inscribir la finca dado que no es titular de la misma.
Evidentemente, no sé si esto es así o no, pero me interesa el tema y quisiera estar enterada de cómo se desarrolla tu caso.