Hola José,
Supongo que cada uno cuenta como le va, para unos será mejor el libro antiguo y para otros el de 18 Lecciones. Yo me compré los dos y tras ver cómo era uno y otro, me decanté por el antiguo, el de Lecciones de Hermenéutica Jurídica. No sé... además de que parece que lo vi un poco más entendible en el lenguaje que emplea, dentro de lo posible (quizás sea mi imaginación), tiene también la letra un poco más grande en tamaño, lo que le da más claridad y agilidad para la lectura. No obstante, el libro de 18 Lecciones, incluye al final de cada tema un resumen de los contenidos que a mí me fue muy útil para varios temas como las teorías de la justicia de Rawls o Habermas, por ejemplo. Desallorrando un poco más ese resumen, tienes el tema "resuelto".
En fin, como te decía, es sólo una opinión, encontrarás gente que piense todo lo contrario, como es natural. Mucha suerte, elijas el que elijas.
Un abrazo.
