En términos técnicos y legales es como indica Lili. Un jurista es en nuestros días un Licenciado en Derecho, que puede ejercer múltiples actividades relacionadas con el Derecho, como las que indica Lili u otras como la Procura, la cátedra o docencia o bien funcionarios de prisiones u otros funcionarios Licenciados en Derecho y, de hecho, un cargo funcionarial específico del funcianario de prisiones es denominado "jurista". Pero obviamente no todo Licenciado en Derecho es Abogado aunque todo Abogado sea jurista Licenciado en Derecho.
La Abogacía es algo mucho más dinámico que el ser jurista y no Abogado. Se trata de una forma de vivir, indicando quienes ya llevan años de ejercicio que el Abogado se levanta Abogado y se va a dormir Abogado, no tiene hora, en tanto que el simple jurista que no es Abogado suele tener un horario y casi siempre una retribución no muy variable. El Abogado es concretamente el asesoramiento y defensa técnica del ciudadano que requiere sus servicios, en su persona está la responsabilidad de luchar por los derechos e intereses legítimos, en él recae la reponsabilidad directa, responsabilidad incomparable con la que ostenta el jurista no Abogado. Y en términos más abstractos, en la medida que el Abogado está presente desde el inicio hasta el final de procedimiento, y después en la fase de resursos, se nos presenta el Abogado como testigo y velador de las garantías y princpio de legalidad. Al jursita que no es Abogado no le alcanza ese nivel de responsabilidad. Además, para ejercer las funciones propias de la Abogacía necesitamos inexcusablemente de UN CLIENTE , aunque sea uno sólo, pero el jurista no Abogado para el ejercicio de sus actividades no tiene esta necesaidad primaria y sus clientes son abstractos, no tienen cara o pueden no tener cara, nombre y apellidos. Ni siquiera la simple colegiación hace al Abogado, se trata de una profesión que lleva años aprenderse bien y exige formación continua.
No es más ni menos el Abogado que el jurista no abogado, pero existen matices diferenciadores..
Así es como lo veo, como lo interpreto. Un saludo.