Yo trabajo en un juzgado de instrucción. La puedes presentar en la comisaría de policía nacional, policía local ,o guardia civil si vives en un pueblo. También la puedes presentar en el juzgado de guardia de tu localidad, sólo que ahí sería conveniente que la lleves por escrito y ellos te sellarán una copia. No es que no se pueda hacer mediante comparecencia en el juzgado de forma verbal pero el juzgado de guardia suele estar toda la mañana con detenidos y perderías horas mientras que si la llevas por escrito la entregas, te la sellan y te vas y tienes la oportunidad de reflejar la denuncia tal cual quieres, mientras que si lo hace un funcionario sea judicial o policial no siempre constará todo lo que has dicho.