Hola a todos, si esto es cierto intentaré usarlos menos. Pero también se podría solucionar (creo, ya que tampoco soy informático) haciendo que los emoticonos, en lugar de ser una combinación de puntos, comas, paréntesis , etc.. (que dificultan el entendimiento con dicho programa de lectura), comenzarán o fueran entre guiones, como por ejemplo: <sonrisa> <guiño ojo> <broma> <duda>, etc..
En mi opinión, éstos símbolos dan información adicional al texto escrito, que lo hace más ameno (y de esa manera también podría ser más ameno para la persona que lo escucha con dicho programa).