En editar perfil, perfil del foro, no aparece la opción de cambiar el nombre de usuario, así que probablemente no se pueda, pues aparece en esa opción el campo de nombre pero no es editable.
Ponte en contacto con los administradores ellos son los únicos que pueden cambiártelo en ese caso.
Un saludo
