Hola isamari,
Lo primero ponte en contacto con tu negociado y se lo cuentas, que las cosas parecen terribles y luego no lo son tanto, al menos esta creo que no. Mi experiencia es que tras hacer algún que otro papeleo, te devolverán el dinero de la matrícula de esa asignatura, por la misma vía que la hayas pagado, en mi caso me lo ingresaron en la cuenta.
Espero tengas igual suerte.
Saludos.