;
« anterior próximo »
Páginas: [1]   Ir Abajo

Autor Tema: "redactados ex novo"  (Leído 10183 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Cocacola

  • Usuario activo
  • **
  • Mensajes: 55
    • Registro: 03/07/12
  • www.uned-derecho.com
"redactados ex novo"
« en: 05 de Noviembre de 2012, 07:18:34 am »
Buenos días, ¿redactados ex novo significa de nuevo?

¿Por qué en el Derecho a veces usan palabras latinas o locuciones en latín? ¿Hay alguna regla para cuándo hay que usarlas o sólo es para que suene bien y más técnico aún pudiendo usar expresiones en castellano?

En línea

Desconectado Drop

  • Moderador
  • *
  • Mensajes: 5114
    • Registro: 01/09/05
Re:"redactados ex novo"
« Respuesta #1 en: 05 de Noviembre de 2012, 07:22:21 am »
No puedes ver los enlaces. Register or Login
Buenos días, ¿redactados ex novo significa de nuevo?

Significa "a partir de cero".
En línea
No hay camino para la paz, la paz es el camino (Mahatma Gandhi)

Desconectado Cocacola

  • Usuario activo
  • **
  • Mensajes: 55
    • Registro: 03/07/12
  • www.uned-derecho.com
Re:"redactados ex novo"
« Respuesta #2 en: 05 de Noviembre de 2012, 07:34:52 am »
Muchas gracias Drop.
En línea

Desconectado adodu1

  • Graduados
  • *
  • Mensajes: 11495
    • Registro: 23/10/10
Re:"redactados ex novo"
« Respuesta #3 en: 05 de Noviembre de 2012, 12:43:08 pm »
No puedes ver los enlaces. Register or Login
Buenos días, ¿redactados ex novo significa de nuevo?

¿Por qué en el Derecho a veces usan palabras latinas o locuciones en latín? ¿Hay alguna regla para cuándo hay que usarlas o sólo es para que suene bien y más técnico aún pudiendo usar expresiones en castellano?

Te adjunto un glosario jurídico latino:
No puedes ver los enlaces. Register or Login
En línea

Desconectado pedroto

  • Super Usuario
  • ******
  • Mensajes: 3434
    • Registro: 31/12/11
Re:"redactados ex novo"
« Respuesta #4 en: 05 de Noviembre de 2012, 14:12:44 pm »
No puedes ver los enlaces. Register or Login
Te adjunto un glosario jurídico latino:
No puedes ver los enlaces. Register or Login

Genial gracias ....  ::)      saludazoss
En línea

Desconectado Cocacola

  • Usuario activo
  • **
  • Mensajes: 55
    • Registro: 03/07/12
  • www.uned-derecho.com
Re:"redactados ex novo"
« Respuesta #5 en: 05 de Noviembre de 2012, 18:30:45 pm »
Fantástico adodu1, gracias, eres muy amable.

No puedes ver los enlaces. Register or Login
Te adjunto un glosario jurídico latino:
No puedes ver los enlaces. Register or Login
En línea

Desconectado IBM77

  • Gran usuario
  • ****
  • Mensajes: 766
    • Registro: 11/08/11
  • Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
    • M83 "Midnight City"
Re:"redactados ex novo"
« Respuesta #6 en: 06 de Noviembre de 2012, 17:31:33 pm »
Hola

Muchas gracias, yo también me lo he bajado que lo necesitaré para la batalla veraniega con los romanos  ;D

Un saludo
En línea
"quotquotIf you were plowing a field, which would you rather use, two strong oxen or 1024 chickens?"quotquot Seymour Roger Cray
Páginas: [1]   Ir Arriba
« anterior próximo »