guilo, creo que en otro hilo te han dado una respuesta de lo que sisgnifica "de oficio" basatante sesgada y, creo más más correcto y general decir que es cuando un proceso, expediente, juicio...es iniciado por la administración (del nivel que sea), por ejemplo la expropiación forzosa, la concesión de determimadas licencias para un contrato de obra...no sólo el proceso penal que iniciandose de oficio por el Ministerio Fiscal puede dar lugar a que se inicien acciones civiles (con o sin parte acusadora privada) mientras que los procesos civiles (a secas) deben iniciarse "¿siempre?" por el perjudicado
Mercedes