La matrícula de honor supone el derecho de una deducción equivalente al número de créditos de la asignatura en que se haya obtenido, aplicable en el curso siguiente, ya sea de la misma carrera, de otra, de un doctorado... pero siempre en el curso inmediatamente posterior y siempre en modo de descuento en matrícula, no de reintegro de dinero. En el único caso en que devuelven el dinero es si te matriculas sin saber que tienes una matrícula de honor, por ejemplo porque aún no se refleja en las actas, y posteriormente te la dan. En ese caso te devolverían el dinero de más que has pagado.
En mi opinión, quien te dijo que en Trabajo Social sí lo devolvían, o no se explicó bien, o está empanado, porque la normativa general de precios y matriculaciones es común para todas las carreras de la UNED de la misma categoría.