Hola,
Los temarios no tienen que ser iguales: deben coincidir al menos en un 70%. Y ese 70% si con una asignatura cursada no fuera suficiente, se puede alcanzar si es necesario presentando los programas de más de una asignatura que hayas cursado.
Lo de pagar un 20% es si son estudios que no se han realizado en la misma Universidad (en este caso, si son asignaturas de fuera de la UNED hay que abonar ese 20%, pero si fueran realizados en la UNED, no).
Un saludo.
PD: añadir que también si las que has cursado son más extensas que por las que pretendes convalidar en la UNED, y se correspondieran al menos en ese 70% con esas dos asignaturas de la UNED, entonces con esa cursada más extensa también se te pueden convalidar dos cuatrimestrales, por ejemplo.