La contestación es que sí, porque es un servicio publico que se presta para toda la colectividad.
En estos momentos la casa está vacía y no genera físicamente el hecho imponible que da lugar al tributo, pero en un futuro, quien sabe, lo mismo se alquila y los inquilinos generan basura y hacen bueno el hecho imponible, que en este caso como bien sabéis aunque lo genere el contribuyente es el sustituto el que lo paga y luego se lo podrá repercutir al contribuyente o inquilino.
La Tasa se pagaría porque el servicio se dá independientemente que lo utilices o no.
Buena suerte a todos