Yo creo que si maltrató a su madre, sí que podría desheredarle en su testamento. Pero, como ya te hemos dicho, antes habría que repartir la herencia del padre, para saber qué parte de la casa pertenece a la madre. Además, si en el testamento del padre (si lo hubiera) resultara que la declaraba usufructuaria, sí que sería viable que alquilara la casa a su nieta.
Y, aparte del reparto de la herencia del marido, ella podría ir haciendo el testamento en el que mejorara y dejara el tercio de libre disposición a su nieta, porque aunque todavía no pueda concretarse esa parte en la casa, sí que daría a su nieta una posición fuerte a la hora del reparto hereditario.
Saludos