Va un caso (creo que es del curso pasado) Helmult H. y Hans H. ambos de nacionalidad alemana y residencia habitual en Munich (Alemania) firman un contrato de arrendamiento de un inmueble sito en el termino municipal de Marbella (Malaga). La duracion del contrato de arrendamiento es de dos meses. Con estos datos a la vista,
1.- ¿Que tribunales serian competentes en caso de incumplimiento de contrato?
2.- En caso de que finalmente conocieran los tribunales españoles ¿seria posible solicitar directamente medidas cautelares -por ejemplo embargo preventivo de la cuantia adeudada ante los tribunales alemanes? ¿cual seria la base juridica que ampara esta pretencion?
Hola Antonio+. Que alegría que alguien se anime a hacer casos para practicar de cara al examen. Coincido con tus respuestas:
1) En el caso planteado se dan los dos presupeustos para la aplicación del Regl 44-2001:
-Personal: demandado con domicilio en UE
-Material: litigio derivado de una relación de Dº Privado (cv o merc)
Pues bien, el Reglamento establece un foro exclusivo en favor de los Tribunales donde se halle el inmueble. Debe tenerse en cuenta que se incluyen dentro de la noción de contratos de arrendamiento, a efectos de la Normativa Comunitaria, los arrendamientos de temporada de duración < a 6 meses siempre que las partes no tengan su domicilio en el lugar donde se encuentre el inmueble. Por tanto, son competentes los Tribunales españoles.
2) En relación con las medidas cautelares, el Regl dispone que podrán solicitarse:
-Ante el Tribunal del foro que conoce de la cuestión principal.
-O bien directamente ante los Tr del lugar en que deben ejecutarse las medidas
Conforme a ésta última previsión, podrá solicitarse el embargo preventivo de los bienes ante los Tr alemanes, aunque la competencia para conocer del litigio corresponda a los Tr españoles.
Planteo otro caso:
Edwin X, empresas canadienses especializada en la fabricación de cables de fibra óptica, sirve a la empresa española Alcali unos cables hipotéticamente defectuosos. La empresa española quiere demandar a la empresa canadiense en España. Determine:
PREGUNTAS
1.- ) Con independencia del supuesto en cuestión, conforme a qué normas - de fuente interna e internacionales – puede determinarse la competencia judicial internacional de los tribunales españoles.
2.- ) Suponiendo que fuera de aplicación el sistema jurídico de fuente interna, cuáles son los foros de competencia en base a los que los tribunales españoles pudieran, en su caso, declararse competentes.