Pregunta practica: Comentario de texto:
"El 5 de los idos de julio del ano en que furon consules Glabrion y Homulo (152 d.C.) l misma gentilitas de los Desoncos y la gentilitas de los Tridiavos recibieron en la misma clientela y en la misma alianza: a Sempronio Perpetuo Oniaco, de la gens de los Avolgigoros; a Antonio Arquio, de la gens de los Visalicos; aa Flavio Fronton Zoelas de la gens de los Cabruagenicos. Actuaron Licio Domicio Silo y Lucio Flavio Severo, en Arturica (Astorga)".
Mirar lo que dice wikipedis de la tabla de astorga, porqeu ahí no hay confusión, es la tabla de astorga.
Los zoelas (en latín, ZOELAE) eran un tribu prerromana perteneciente al pueblo de los astures
En el Museo de Berlín se conserva la denominada Tabla de Astorga o Tabla de los Zoelas. La Tabla recoge un pacto de hospitalidad de fecha no precisada y sus posteriores renovaciones en los años 27 y 152 d.C. entre dos grupos tribales del pueblo de los zoelas, los Desoncos y los Tridiavos.
´
creo que está claro, habla de la la estructura de los pueblos prerromanos "gens y gentilidades" y del pacto de hospitalidad. ¿donde lo dice? el texto dice: Desoncos y la gentilitas de los Tridiavos recibieron en la misma clientela y en la misma alianza[/b]: dice MISMA clientela y MISMA alianza, es decir en la misma situación de clientela y alianza que se encontraban, en ningún momento dice que LOS ACOGE EN CLIENTELA. Si los acoge en la MISMA CLIENTELA quiere decir que es un pacto de hospitalidad, porque respeta su situación anterior.
Además ASTORGA, GENS DE LOS ZOELAS, más claro el agua.